/files/collamat/collamat-6796rWEB.jpg?can=eLtwnd5UGzzZwMwMEvpGFubg8C8Ah38SMBzzgEZYuBgYWDhbWpiaWxq5GhgQlUHQTcQao6VFObZK_mmZOanF_sn5OTmJuYklcIaumbmlWVG4q5NeVkE6fTIUMC8UFaTmwTKDPgVZEJSJ0PMgEZkFZ1oBAB1OoiM=

Albanien

Collamat AG
Hofackerstrasse 73
CH-4132 Muttenz
Switzerland

Phone: 41617562828
Fax: 41617562929

E-mail: contact@collamat.ch

www.collamat.com
collamat newlogo

Belgien

Clever-CPL BV
Bierbeekstraat76a
3052 Blanden

Phone:+32(0)16980275
Fax: +32(0)16848708

E-mail: info@clever-cpl.be

image004
Zetes Belgium
Wommelgem (Print & Apply)
Nijverheidsstraatd 72/10
2160 Vommelgem

Phone:+32 3 355 15 35
Fax: +32 3 355 15 36

E-mail: info@be.zetes.com

www.zetes.be
zeteslogo(3)
Zetes Belgium NV/SA
Da Vinci Science Park - Straatsburgstraat / Rue de Strasbourg 3
BE-1130 Brussels

Phone: +32 2 728 37 11
Fax: +32 2 728 37 19

E-mail: info@be.zetes.com
zeteslogo(3)

Bosnien & Herzegowina

Collamat AG
Hofackerstrasse 73
CH-4132 Muttenz
Switzerland

Phone: 41617562828
Fax: 41617562929

E-mail: contact@collamat.ch

www.collamat.com
collamat newlogo

Bulgarien

K&K Marketing EOOD
27 Chelopeshko shosse Str.
1900 Sofia
Bulgaria

Phone: +359 296 240 10
Fax: +359 242 199 90

E-mail: sales@kkmarketing.com

www.kkmarketing.com
Logo.en

Dänemark

HM Systems A/S
Melskov Alle 6
DK-6100 Haderslev

Phone: +45 7454 0933
Fax: +45 7454 0396

E-mail: mail@hm-systems.dk

www.hm-systems.dk
logotop new

Deutschland

ADESTIS Labelling Solutions
Schleifweg 37
DE-90409 Nürnberg

Phone: +49 911 24465-0
Fax: +49 911 24465-11

E-Mail: info@labelling.adestis.com
adestis logo
Printwolf GmbH & Co. KG
Neumarktstrasse 30
31683 Obernkirchen

Phone: +49 5724 9589480
Fax: +49 5724 9589481

E-Mail: info@printwolf.de

www.printwolf.de
printwolf logo 400
TVO Technisches Vertriebskontor
Andreas Osterried, e.Kfm.
Industrievertretungen CDH
Kapellenstrasse 15
DE-82008 Unterhaching

Phone: +49 700 88600886
Fax: +49 89 61 001903

E-Mail: tvo-osterried@t-online.de
TVO

Finland

Meckelborg Oy
Tinankuja 3
FI-02430 Masala

Phone: +358 10 400 1013
Fax: +358 10 400 1350

E-mail: info@meckelborg.fi
FINLAND meckelborg logo

Frankreich

Coltrège S.A.
14, rue Pierre Josse
Z .I. Les Bordes
FR-91924 EVRY Cedex 09

Phone:+33 1 60 86 41 32
Fax:+33 1 60 86 78 13

E-mail: coltrege@coltrege.fr
Coltrege
Zetes
17-19, Rue Georges Besse
Bâtiment Einstein
92160 Antony

Phone: +33 (0)1 46 11 43 00

E-mail: info@fr.zetes.com
zeteslogo(3)

Großbritannien

Martek Industries Ltd.
12B Ridings Park Industrial Estate
Eastern Way
GB-Cannock, Staffordshire WS11 7FJ

Phone: +44 (0) 1543 502202

E-mail: sales@martekonline.co.uk
marteklogo small

Irland

John McHugh
Cheto Engineering Ltd
Unit 13 Primeside Park
Northwest Business Park
Ballycoolin
D15 Y329
Dublin

Phone: +353 01 8612001
Cheto logo(2)

Italien

Renato Giannese
Proget Sistem Italia
Via G. Verdi 18
20032 Cormano (MI)
Italien

Phone: 39 02 66302704
Fax: +39026152723
Proget Sistem

Kosovo

Collamat AG
Hofackerstrasse 73
CH-4132 Muttenz
Switzerland

Phone: 41617562828
Fax: 41617562929

E-mail: contact@collamat.ch

www.collamat.com
collamat newlogo

Kroatien

Collamat AG
Hofackerstrasse 73
CH-4132 Muttenz
Switzerland

Phone: 41617562828
Fax: 41617562929

E-mail: contact@collamat.ch

www.collamat.com
collamat newlogo

Luxemburg

Clever-CPL BV
Bierbeekstraat 76a
3052 Blanden
Belgium

Phone:+32(0)16980275
Fax: +32(0)16848708

E-mail: info@clever-cpl.be

image004

Mazedonien

Collamat AG
Hofackerstrasse 73
CH-4132 Muttenz
Switzerland

Phone: 41617562828
Fax: 41617562929

E-mail: contact@collamat.ch

www.collamat.com
collamat newlogo

Montenegro

Collamat AG
Hofackerstrasse 73
CH-4132 Muttenz
Switzerland

Phone: 41617562828
Fax: 41617562929

E-mail: contact@collamat.ch

www.collamat.com
collamat newlogo

Die Niederlande

Clever-CPL BV
Oder 6
2491 DC Den Haag
The Netherlands

Phone:+31(0)703073920
Fax: +31(0)703073929

E-mail: info@clever-cpl.be

image004
Zetes B.V. Divisie Labelling Systems
Polyanderweg 9
NL-3218 XE Heenvliet

Phone:+31 181 66 44 77
Fax: +31 181 66 43 80

E-mail: labelling@nl.zetes.com
zeteslogo(3)

Norwegen

Kameleon Coding Automation A/S
Teglverksvn. 4
NO-3430 Spikkestad

Phone:+47 41 53 53 00
Fax:+47 41 53 53 01

E-mail: siri@kameleongruppen.no

www.kameleongruppen.no
kameleon coding automation as logo ny 350px glow

Österreich

ECM-Bergauer GmbH
P.B. Rodlbergerstrasse 59
AT-4600 Thalheim/Wels

Phone:+7242 677550
Fax:+7242 6775520

E-mail: office@ecm.at
ECM Log NEU

Polen

SATO POLSKA SP Z.O.O.
Panattoni Park II
ul. Ryszarda Chomicza 3
Nowa Wieś Wrocławska
PL-55-080 Kąty Wrocławskie,
Poland

Phone: +48 71 381 03 60
Fax: +48 71 381 03 68

E-mail: info@sato.pl
SATO logo

Portugal

CODIBAR - Sistemas de Identificação, Lda.
R.Eça de Queiros, 18
3700-260 S.João da Madeira
Portugal

Phone: +35 1256 8223 21
Fax: +35 1256 8320 07

E-mail: codibar@mail.telepac.pt

www.codibar.pt
image006

Russland

Global Printing Systems LLC
Alexei Volkov
141420, Moskovskaya Oblast, Khimki
Mikrorayon Schodnia,
8a Kurgannaya Street
Russian Federation

Phone: +7 495 662 7004
Fax: +7 495 662 7006

E-mail: sales@globalprinting.ru
RUSSIA global logo(2)
Profiprint
Business-Center Radius,
Volkovskiy pr, 32, 3rd floor, office # 11
RU-192102 St-Petersburg
Russia

Phone: +7 (812) 676 11 52
Fax: +7 (812) 676 11 53

E-mail: sales@profiprint.ru
RUSSIA profiprint standard
Profiprint
Kuskovskaya str. 20A
Business Center "Kuskovo"
building A, appt. 506A
RU-111141 Moscow

Phone/Fax: +7 495 989 9683
Phone/Fax: +7 495 989 9684

E-mail: msales@profiprint.ru
RUSSIA profiprint standard

Schweden

Eson Pac Sweden AB
Trafikgatan 11
856 44 Sundsvall

Phone: +46 340 600 538
Mobil: +46 70 56 47 324
Fax: +46 60 17 43 50

E-mail: peter.soderholm@esonpac.com

www.esonpac.se
EsonPac
Etiketteknik AB
Södra Långebergsgatan 26B
SE - 421 32 Västra Frölunda

Phone: +46 (0) 31 68 50 35
Mobil: +46 (0) 705 57 53 97
Fax: +46 (0) 31 68 50 45

E-mail: anders.lehnberg@etiketteknik.se

www.etiketteknik.se
Etiketteknik
ScandSwan HB
Snösätravägen 4
SE-124 59 Bandhagen
Stockholm

Phone:
+46 73 787 52 37
+46 73 952 23 32

E-mail: info@scandswan.se

www.scandswan.com
image004
Skanem Skurup AB
P.O. Box 124
Tryckerigatan 3
SE-274 36 Skurup

Phone: +46 411 53 68 00
Mobil: +46 70 335 02 73
Fax: +46 411 420 03

E-mail: daniel.andersson@skanem.com

www.skanem.com
Skanem logo
Watena System AB
Gamla Torget
SE-597 30 Atvidaberg

Phone: +46 120 250 000
Fax: +46 120 250 009

E-mail: andreas@watena.com
WATENAlogo

Serbien

Collamat AG
Hofackerstrasse 73
CH-4132 Muttenz
Switzerland

Phone: 41617562828
Fax: 41617562929

E-mail: contact@collamat.ch

www.collamat.com
collamat newlogo

Slowakei

Eprin spol. s r.o.
Hybesova 38
CZ-60200 Brno

Phone:+4205 4321 6832
Fax:+4205 4321 2033

E-mail: eprin@eprin.cz
EPRIN logo 28x20

Tschechische Republik

Eprin spol. s r.o.
Hybesova 38
CZ-60200 Brno

Phone:+4205 4321 6832
Fax:+4205 4321 2033

E-mail: eprin@eprin.cz
EPRIN logo 28x20
Eprin Praha
Krajní 1230
252 42 Jesenice u Prahy

Tel: +420 241 930 131, +420 241 930 132,
Fax: +420 239 017 759

Contact: Michaela Halvova

mhalvova@eprin.cz
EPRIN logo 28x20

Die Türkei

Collamat AG
Hofackerstrasse 73
CH-4132 Muttenz
Switzerland

Phone: 41617562828
Fax: 41617562929

E-mail: contact@collamat.ch

www.collamat.com
collamat newlogo

Ukraine

Food Tech Engineering LLC
Import Manager Olga Musiichuk
Frunze Str. 86
O4080, Kiev
Ukrain

Phone:+38 (044) 501-28-24
Fax:+38 (044) 501-28-24

E-mail: import@foodtech.com.ua
FoodTechEnginering logo

Ungarn

EtiSys Kft.
Sarkozy u. 8.
HU-8840 Csurgó

Mob.: +36 30 332 8981
Phone: +36 82 571 144
Fax: +36 82 571 145

E-mail: info@etisys.hu
ETISYSlogo

Weißrussland

Arenga
Melezha str. Dom 1, Office № 409
220113 Minsk
Belarus

Phone: +375 17 292 05 71 / +375 17 292 05 71

Fax: +375 17 293 35 74

E-mail: direktor@arenga.by

www.arenga.by
LOGOTIP